邢唷> `b_欹q` 餜^qbjbjqPqP2v::1zzzzzzz4. >"FFFFFFFF9!;!;!;!;!;!;!$0#h%f_!z# FF# # _!zzFF! # lzFzF9! # 9! zz F: 郉T眠   9!"0>" % % d%z!FhJ <4FFF_!_! FFF>"# # # #      dzzzzzz 'k遶;S梪hV癶裿!j_{薔 N0'k遶{薔 'k2mT遶European Union {饄'k遶EU /f1u'k2mqQ TSO (European Communities) 裇U\ eg /fN*N茤?e籰瀃SO孴蟸Nm瀃SO嶯N珟0(WNLu NwQ g蛻亯q_蚑剉:S遅NSOS膥莮01991t^12g 'k2mqQ TSOl毌eyr虘k峺r枡O畫惽 0'k2mT遶ag 0 愷y 0l毌eyr虘k峺rag 0{饄 0l殾~ 0 01993t^11g1錯 0l殾~ 0ck_uHe 'k遶ck_迡u0'k遶剉梉鑕/f 惽忷^藌鄀匭钀箯Lu剉zz魰 燫:_蟸Nm0>yO剉OS屟SU\孴鷁藌g葉瀃L堖~N'^剉蟸Nm'^T遶 肙蹚bXT齎蟸Nm孴>yO剉GWa堁SU\  惽彏[L坬Q TY孴塠hQ?eV{ (W齎E傪S N_lbT遶剉*N'` 0顅MR'k遶 g27*NbXT齎Member State 4*N陙1u8f:S遅European Free Trade Area 0 'k遶剉;N亯膥莮:g刧 g 'k2mt婲O (European Council) sS枡O畫 1u'k遶bXT齎齎禰CQ枡b?e淾枡伿S'k遶訷XTO;N-^膥b0/f'k遶剉g貧Cg汻:g刧0t婲O N緥 g;`貀fNY0 'k遶訷XTO (Commission of European Union) /f'k遶剉8^緥gbL:g刧0#崬[絜'k遶ag孴'k遶t婲OZP鶴剉砆歔 Yt錯8^婲 鉔h'k遶鵞YT鹼孴蹚L8fI{筫b梽v$R0 'k2m畫O (European Parliament) /f'k2mT遶剉gbL堁vcw0═鈰:g刧 (W術汵啒遅 g藌誰L齹 v^ g钀R剺梴砆歔Cg0'k2m畫O颯錘Ype9_綬'k遶訷XTO 霃vQ茤SO瀼L0 孨0;S梪hV癶剉鴙sQ誰膲噀鯪 顅MR 'k遶騗仒^瀃絜剉;S梪hV癶c銷 g N*N S靊 10 g恘 ieQ;S梪hV癶c銷 (EC-Directive 90/385/EEC)0鍕c銷(u嶯胈亀dhV0颯 ieQ剉饊沑 }鮨I{ g恘 ieQ;S梪hV癶 嶯1993t^1g1錯uHe 1995t^1g1錯:_6R瀃絜0 20;S梪hV癶c銷 (EC-Directive 93/42/EEC)0鍕c銷(u嶯d90/385 EECc銷孴98/79 EECc銷膲歔錘Y剉N,;S梪hV癶 嶯1995t^1g1錯uHe v^嶯1998t^6g14錯:_6R瀃絜0 30SOY蕥璭;S梪hV癶c銷 (EC-Directive 98/79/EEC)0鍕c銷(u嶯@埰~迉pehV0奩 Z纇Km艌nI{SOY蕥璭(u;S梪hV癶 嶯1998t^12g7錯uHe 2003t^12g7錯:_6R瀃絜0 N饛c銷/f'k遶凈V匭邁NgbL垊v;S梪hV癶t誰膲 vQ誰媉0WMO鴙S_嶯-N齎剉 0;S梪hV癶裿cwtag婳 0孴錯,g剉o儖N誰The Pharmaceutical Affairs Law 0 N*N;S梪hV癶c銷}6q仒^剉鰁魰 N T FO鴙扤sQT0;S梪hV癶c銷(EC-Directive 93/42/EEC)/f(W g恘 ieQ;S梪hV癶c銷(EC-Directive 90/385/EEC)剉鶺@x N6R剉 孨萐 T:NSOY蕥璭;S梪hV癶c銷(EC-Directive 98/79/EEC)剉橯鶺@x0 N*Nc銷剉k0S_癳仒^剉c銷鵞騗 gc銷剉鶺,g亯Bl蹚L堫O9e鰁 騗 gc銷 T鰁蹚L堷v擽頞0 ;S梪hV癶c銷 (EC-Directive 93/42/EEC)1u23y榓g>k孴12*ND朥_膥b vQ;N亯匭筟:N 10歔IN孴凈V Definitions,scope 20 N^N昩eQO(u (Placing on the market and putting into service) 鍕ag>k-N膲歔6R 怓U椙懼S@b g臺亯剉猚絜 nx軴;S梪hV癶(W漁gq緥剉顅剉塠艌0魚孴O(u鰁 NOqS蔛0O(ub鴙sQ篘XT剉塠hQ蔛eP穅0 30鶺,g亯Bl (Essential requirements) 鍕ag>k-N膲歔;S梪hV癶臺{&{Tc銷D朥_`!-N剉鶺,g亯Bl0 40;S梪hV癶剉陙1uAm悓Tyr妅(u悇v;S梪hV癶 (Free movement,devices intended for special purposes) 鍕ag>k-N膲歔TbXT齎 N齹鵞&{Tc銷膲歔剉4N奮xvz(uhV癶0歔6RhV癶孴&^ gCEh皨剉;S梪hV癶罷緥nAm悳枍x0 T鰁膲歔歔6RhV癶0耂U\hV癶孴4N奮xvz(uhV癶(WO(u鰁颯鄀&^ gCEh皨0 50颯耂剉h芉 (Reference to standards) 60h芉Nb/g誰膲訷XTO (Committee on Standards and Technical Regulations) 鍕ag>k膲歔漁nc83/189/EEC鱏c銷,{擭ag@b緥藌剉訷XTO擽OS㏑'k遶訷XTO錧\O0 70;S梪hV癶訷XTO (Committee on Medical Devices) 鍕ag>k膲歔漁nc90/385/EEC鱏c銷,{mQag,{孨y楡b緥藌剉訷XTO擽OS㏑'k遶訷XTO錧\O0 80軴ag>k (Safeguard clause) 鍕ag>k-N膲歔哊bXT齎鵞珗裇皊 N&{Tc銷亯Bl剉;S梪hV癶罷剉Yt猚絜0鑕(Wg'YP枽^軴0O(u蔛鴙sQ篘XT剉塠hQNeP穅0 90R{| (Classification) 鍕ag>k-N膲歔;S梪hV癶RR:N踁{| wQSOR{|h芉耂D朥_h!-N匭筟0鍕ag>k T鰁膲歔 S_6R 怓UNlQJT:g刧(Wt{|+R N裇uRgk鰁 1ulQJT:g刧@b^\bXT齎剉;NS_@\翀砆0 100;S梪hV癶 N^T No倠N鯪剉惀b (Information on incidents occurring following placing of devices on the market) 110&{T'`膵0O z廭 (Conformity assessment procedures) 120鵞騗 gCEh皨剉;S梪hV癶罷蹚L埬~T0S艌0mp虄剉yr妅膲歔 (Particular procedure for systems and procedure packs and procedure for sterilisation) 130;S梪hV癶R{|顣槝剉Yt猚絜 (Decisions with regard to classification and derogation clause) 140 N^;S梪hV癶鴙sQ#嶜N篘剉鑜孮 (Registration of persons responsible for placing devices on the market) 1504N奮xvz (Clinical investigation) 鍕ag>k-N膲歔6R 怓U(W蹚L4N奮xvzMR 擽\4N奮xvz匭筟愬w4N奮xvz錧\O@b(WbXT齎剉;N:g刧0蟸;N:g刧yb芉T筫颯瀃絜0 160lQJT:g刧 (Notified bodies) 170CEh皨 (CE marking) 鍕ag>k-N膲歔 d枤[6RhV癶孴4N奮xvz(uhV癶Y &{T鍕c銷,{ Ny榓g>k膲歔鶺,g亯Bl剉;S梪hV癶(W N^鰁臺{&^ gCEh皨0 180 NS_O(uCEh皨剉Yt猚絜 (Wrongly affixed CE marking) 190sQ嶯襜輣孴P6R術;S梪hV癶 N^0O(ub4N奮xvz剉Yt猚絜 (Decision in respect of refusal or restriction) 200軴芠#嶜N (Confidentiality) 210vQ諲鴙sQc銷剉頞N焇bk (Repeal and amendment of Directives) 22.瀃絜蔛菑!n'`ag>k (Implementation,transitional provisions) 230 ,gc銷愬w@b gOXT齎 0 D朥_`!0鶺,g亯Bl D朥_a!^D朥_f!:N N T剉&{T'`膵0O z廭 D朥_g!0sQ嶯yr妅(u恏V癶剉餢f (Statement concerning devices for special purposes) 鍕D朥_-N膲歔哊u鵞(u嶯4N奮xvz孴歔6RhV癶@b鶴wQ剉餢f-N@b梽v臺亯酧o`0 D朥_h!0R{|h芉 (Classification criteria) D朥_i!04N奮膵0O (Clinical evaluation) D朥_j!0lQJT:g刧剉鴙sQ膲歔 (Criteria to be met for the designation of notified bodies) D朥_k!0ECh譥剉e^:WMR#;S梪hV癶剉緥06R 0S艌孴h~{剉陙6q篘b誰篘 鄀簨購汵錧\O/f諲陙馷孾b剉 貜/f諲訷Xb,{ N筫孾b0 擭0'k遶鵞;S梪hV癶t{|+R剉RR 'k遶9hnc;S梪hV癶剉螛i N T RR:N N Tt{|+R 菓(u N Tt猚絜0螛i枈嵷殑v罷t猚絜妽%Nk孴D朥_h!-N膲歔哊;S梪hV癶t{|+R剉R{|膲R0;S梪hV癶珗RR:N`!0a!a0a!b0b!踁*N{|+R ^IN N矉 NO螛i'`;S梪hV癶^\嶯I{|0-N螛i'`;S梪hV癶^\嶯IIa{|孴IIb{|0貧螛i'`;S梪hV癶^\嶯III{|0vQ-NI{|;S梪hV癶-N貜R:Nnf怚{|;S梪hV癶孴wQ g鄀虄蔛Km蠎烺齹剉yr妅I{|;S梪hV癶0錘 N/fT{|+R罷剉>N婳 `!{|;S梪hV癶nf;S(u纇錱KbWY0舥奮0鱺&^ yr妅I{|;S梪hV癶mp虄纇錱(uKbWY0R鉙400@垕S a!a{|;S梪hV癶Kb/g(uKbWY0B厤0搹瞞hV a!b{|;S梪hV癶T縹0簢墧 III{|;S梪hV癶燪秗≧ /e秅0胈併t渷0 20SOY蕥璭;S梪hV癶剉R{| 'k遶鵞SOY蕥璭;S梪hV癶 T7h c螛i杽v貧NO蹚L坽|+RRR \螛i杻徹殑vSOY蕥璭;S梪hV癶錘Rh垊vb__R(W;S梪hV癶c銷剉D朥_噀鯪匭 vQYOSOY蕥璭hV癶RR:N陙b纇KmhV癶(device for self-testing)孴vQ諲SOY蕥璭hV癶0俌 N@b:y D朥_a!nUSA-N@bRhV癶S靊@垕W纇Km(uhV癶 ~偹n舥蔛YN媁潃巔舥襨纇Km(uhV癶I{ D朥_a!nUSB-N@bRhV癶S靊螛箄0_b_k喞hKm(uhV癶0@堉|闚0縺$vh皨irI{ 陙bKm諎(uSOY蕥璭hV癶閑U[諎竳I{ vQ諲SOY蕥璭hV癶0 mQ0 N^MR剉膵0O z廭 'k遶鵞 N Tt{|+R剉;S梪hV癶罷6R歔哊 N T剉膵0O z廭 1ulQJT:g刧#峠bL0儚NO螛i杽v罷 臢梺墍{USnxvQ&{Tc銷亯BlsS颯 u髞 N條QJT:g刧耂N 鵞嶯 YBg剉;S梪hV癶 R梺塴QJT:g刧蹚L%Nk11 -N膲歔剉T{|hV癶剉膵0O0 10D朥_II  hQb(嵪戄O翄SO鹼 (Full quality assurance system) 鍕hQb(嵪戄O翄SO鹼S靊罷剉緥孴u0僛颯(u嶯d朓{|罷Y剉@b gvQ諲罷剉&{T'`膵0O0鵞嶯III{|罷椲廘埦嫛媷ech剉錱 鵞嶯II{|罷 R鄀椌嫛媷e!c纇錱0 20D朥_III -- EC媁_纇Km (EC TYPE-EXAMINATION) 鍕D朥_蟘饛哊媁_纇Km剉 z廭 sS6R 怓UTlQJT:g刧悿N孾te剉罷b/g噀ch錘蔛罷剉鉔h'`7h罷0lQJT:g刧纇錱罷/f&TNb/g噀chN魜 v^膵0O/f&T&{T鶺,g亯Bl09hnc梺壽廘圞m諎 纇KmTk-N膲歔 鸑UOhV癶 闟亯&{T漁ncOSh芉l廱c剉齎禰h芉 bXT齎擽╟歔vQ&{T,gc銷-N膲歔剉鶺,g亯BlsSD朥_`!-N膲歔剉鶺,g亯Bl 0郪dk 翄f罷&{TOSh芉亯Bl/fhf罷騗醤硩;S梪hV癶c銷鶺,g亯Bl剉{縊悇_0OSh芉1u'k2mh芉訷XTOCEN 孴'k2m5uhVb/gh芉訷XTOCENELEC 6R歔0 NbR>N哊N汵蛻亯剉OSh芉蔛h芉塵蔛剉b/g啒遅 EN ISO 13485 (嵪慡O鹼 EN 868-X S艌 EN ISO 10993-X uirf[膵0O EN 550 552 554 556 mp虄 EN ISO 14155-X 4N奮屽g N ISO 14971 螛i枴{t EN 1041 & EN 980 h~{&&{鱏 EN 60601-x ;S(u5ul塠hQ 'k2mo儀Q kQ0鵞 N^T;S梪hV癶剉裿cw孴軴猚絜 騗裇^剉 N*N;S梪hV癶c銷-N龕6R哊;S梪hV癶 N^T剉裿cw猚絜孴軴猚絜0'k遶錘誰膲剉b__鷁藌 No倠N鯪剉JT06e茤0膵0O0lQJT6R 汻Bl軴翄;S梪hV癶N鎒(W N^T鶴皊 No倠N鯪 g'YP枽^螿\qS砙 M朜O T{|婲Ee剉蛻 Y裇u O舥篘bO(u剉塠hQeP穅梍錘軴0 ;S梪hV癶c銷 (EC-Directive 93/42/EEC)(W,{ASy榓g>k-N膲歔 10 bXT齎#嵃婾_孴Yt N^T剉 No倠N鯪0 20 ;S篘XTb;S梪:g刧擽蔛鰁JT No倠N鯪 T鰁愬w6R 怓UbvQ'k2m鉔h0 30 鵞婲鯪R恎T, bXT齎擽nx歔/f&T/T(u軴ag>k0 (WSOY蕥璭;S梪hV癶c銷 (EC-Directive 98/79/EEC)-N衏鶴哊fb鹼邁Vigilance System 剉俰鮛 諲/f錘誰膲剉b__亯Bl鷁藌剉N*N1uON ;NS_@\0lQJT:g刧0O(u篘XT蔛vQ僛鴙sQ篘XTqQ T耂N剉鹼邁 惽忶[ No倠N鯪剉JT孴鵞@b gJT婲鯪蹚L埬0Ov^裇^鴙sQ酧o`剉Kb祂eg緩0R軴蔛O(u0鴙sQ篘XT剉顅剉0 ;S梪hV癶c銷-N貜6R哊鴙擽剉軴'`ag>k ;S梪hV癶c銷 (EC-Directive 93/42/EEC)(W,{kQy榓g>k-N膲歔 10S_bXT齎裇皊騗 N^b昩eQ(u剉;S梪hV癶X[(W N&{T鶺,g亯Bl0O(uOSh芉 NS_bh芉,g珟 N孾刄剉臽礠 v^(W漁gq緥剉顅剉塠艌0魚孴(u鰁qS蔛0O(ub鴙sQ篘XT剉塠hQ蔛eP穅鰁 擽\'k遶訷XTOJT烻郪蔛Yt猚絜0 20'k遶訷XTO擽=\隷,T諷珗Yt筫a翂, 6qTZP鶴砆歔 俌:NYt怱_ R藌sS愬wTbXT齎0 俌Yt NS_ R藌sS愬wYt砆歔齎孴譙Yt0 俌:N/f^\嶯h芉顣槝 R衏h芉孴b/g誰膲訷XTOYt0 30鵞嶯 N&{T膲歔剉&^ gCEh譥剉;S梪hV癶 TbXT齎擽菓諷猚絜6Rbk v^惀b'k遶訷XTO孴vQ諲TbXT齎0 ]N0lQJT:g刧{薔 'k遶;S梪hV癶罷裿!j_剉yr筽KNN/f裿钀钑\罷 N^剉ybCg1u,{ N筫:g刧gbL0'k遶TbXT齎#c歔,{ N筫:g刧 sSlQJT:g刧 v^JT鍂'k遶訷XTO0'k遶訷XTO:NlQJT:g刧c歔茓+Rxidentification number v^(W 'k遶lQ Official Journal of the European Communities NlQ^lQJT:g刧剉 TUS0TbXT齎鵞vQc歔剉lQJT:g刧# 俌裇皊術lQJT:g刧 N&{T'k遶膲歔剉鶺,g亯Blb Ne\L圠# \錘 T7h筫_lQ^諷坢vQD(0 'k遶TbXT齎9hnc塵蔛剉c銷亯Bl孴ISO 17021h芉  0TQ|R~R `"`鷉黤胴胴胴胴胴胴胴胴胴胴胴胴胴胴胴胴胴胴胴胴胴胴胴胴胴胴胴胴胴胴胴胴胴胴胴胴胴胴胴胴胴胴$h%h%CJKHOJQJ^JaJ'h%h%CJKHOJQJ^JaJo(U黤|g~g榞歡瀏爂\q^q碣碣碣硪 h%h%'h%h%CJKHOJQJ^JaJo($h%h%CJKHOJQJ^JaJ0182P皞. 捌A!"#悹$悹%癝班 惄N@N ck噀 $1$a$$CJKHPJ_HaJmH nHsH tH$A@$ 貫祂=刉[SOBi@B nf恏V239;@MNOVpqv8=AX"#$%&,29S[ehq?^_`~=BHbceikx~$>X^ry 1<pwNTWi$ , V Z \ t ' 6    Q S V ] b d k : B D _ r s t ~    # B J e r 19OTrw/2otLQ`fl{|} U[e  *./06;NT[x123CEU[_s!*D "#:?@AMNTYZ[jr=BGHgl~02DIOikl~'+B;ADGMm :=>ABTZ]ch"'-@EHKPQRSVW^cfinopqtu| !"',.1CHKNSTWX_dgjopst{ #%&9<EFRU]`fgqr #)/049<?CDHIPUX[_`dgjors|05  d k z ! !!!%!+!6!(@(B(\(((() ))#)W)`)))w***************+*+-+f+h+i+j+o+p+q+r+++++++Q,V,,,,,,,- ----...'.,...j/p/|//0 000000011&&1:11I - 瓇&(鬺朲鬺朲Ab銃 Ab銃I  - 瓇%@ H  1@@@@@@@&@,@0@2@4@@UnknownG噝 Times New Roman5Symbol3& 噝 Arial;媅SOSimSun qh煊,ъ,iB*ZiB*Z-!),.:;?]}    & 6"0000 0 0 00000 =@\]^([{  0 0 00000;[個>113HX(?%2 'k遶;S梪hV癶裿!j_{薔 MC SYSTEM MC SYSTEM鄥燆鵒h珣+'迟0t  0 < HT\dl欧盟医疗器械监管模式简介 MC SYSTEMNormal MC SYSTEM2Microsoft Office Word@@-哆 @-哆 iB*胀諟.摋+,0 X`t|  MC SYSTEMZ1   !"#$%&'()*+,-./0123456789:;=>?@ABCDEFGHIJKLMNPQRSTUVXYZ[\]^aRoot Entry F袎棵 c1Table<%WordDocument2vSummaryInformation(ODocumentSummaryInformation8WCompObjm  FMicrosoft Office Word 文档 MSWordDocWord.Document.89瞦